Meâni'l-Kur'ân ve Kûfe Mektebinin Doğuşu
Halife Me'mûn'un talebiyle kaleme alınan, Kûfe ekolünün ilk ve en büyük Kur'an tefsiri.
İslâm dünyasında 'Nahivde Müminlerin Emîri' kabul edilen, Kûfe dil mektebini zirveye taşıyan Yahyâ b. Ziyâd el-Ferrâ'nın (v. 207 / 822) Meâni'l-Kur'ân şaheseri, Arap kabile lehçeleri ve tefsir derinliği ekseninde 10 müstakil şaheserlik tam metin ilim portalı.
Halife Me'mûn'un talebiyle kaleme alınan, Kûfe ekolünün ilk ve en büyük Kur'an tefsiri.
Hicaz, Temîm, Necid ve Kureyş lehçelerinin Kur'an nazmındaki tecellileri.
Farklı cümle tahlillerinin âyetlerin manasında açtığı zengin fıkhî ufuklar.
Cahiliye dönemindeki manalardan İslâmî ıstılahlara evrilen kelime dünyası.
Arapçada eril ve dişil kelimelerin kuralları ve Kur'an'daki kullanımları.
Peygamber kıssalarının nasslar ve dil kuralları muvacehesinde açıklanması.
Yüzlerce kâtibin ve âlimin Ferrâ'nın ağzından çıkan her kelimeyi kaydettiği ilim halkaları.
Ebû Hanîfe ve ashâbının ictihadlarıyla örtüşen dilsel ve usûlî deliller.
Sîbeveyhi'nin el-Kitâb'ına denk bir ağırlıkla Kûfe mektebinin anayasasını kurması.
Taberî'den Zeccâc'a, İbn Atıyye'den Süyûtî'ye kadar bütün müfessirlere hocalık edişi.