et-Temhîd: Muvatta' Şerhinin Şah Eseri ve Hadis-Fıkıh Okyanusu
Fasıl I: et-Temhîd'in Telif Gayesi ve Hadis Şerhçiliğindeki Emsalsiz Makamı
Hicrî 5. asrın büyük Endülüslü hadis hâfızı ve fıkıh otoritesi Ebû Ömer Yûsuf b. Abdillâh b. Abdilberr en-Nemerî el-Kurtubî'nin (368-463 / 978-1071) kaleme aldığı et-Temhîd limâ fi'l-Muvatta'i mine'l-Me'ânî ve'l-Esânîd, İslâm ilim tarihinde telif edilmiş en muazzam hadis ve fıkıh ansiklopedilerindendir. İbn Hazm, 'Fıkıh ve hadis sahasında Temhîd'in bir benzeri telif edilmemiştir; bundan daha üstün bir eserin varlığını bilmiyorum' diyerek eserin azametini tescil etmiştir. Eser, otuz yılı aşkın bir tahkik gayretiyle Muvatta'ın râvilerine göre tasnif edilmiştir.
Fasıl II: Muvatta' Rivayetlerinin İsnad Tahlili ve Muttasıl Senetlerin Tespiti
İbn Abdilberr eserde İmâm Mâlik'in Muvatta'ındaki bütün râvileri alfabetik olarak dizer ve Mâlik'in muttasıl, mürsel, munkatı' ve belâğāt (senedsiz) olarak naklettiği her bir hadisi diğer hadis mecmualarından araştırarak kesintisiz muttasıl senedlerle Resûl-i Ekrem'e (s.a.v.) bağlar. Bu eşsiz tahlil sayesinde Muvatta'daki rivayetlerin tamamının sahih hüccetler olduğu ispat edilmiştir.
Fasıl III: İbâdât Bâblarında Fıkhî İstinbatlar ve Hadis Müstenidatı
Taharet, namaz, zekât, oruç, hac ve kurban bâblarında yer alan rivayetlerin fürû-i fıkha tatbiki. İbn Abdilberr, sadece Mâlikî mezhebiyle iktifa etmeyip ashâb-ı kirâmın, tâbiînin ve diğer mezhep imamlarının delillerini zikrederek nasslardan hüküm çıkarma (istinbat) yollarını aydınlatır.
Fasıl IV: Muâmelât Hukukunda Adalet, Rızâ ve İktisadî Ahkâm
Alışveriş, faiz yasakları, şirketler, icâre, rehin ve borçlar hukuku rivayetleri. İbn Abdilberr, İslâm iktisadının temel direği olan helâl kazanç, adil mübadele ve kamu maslahatını gözeten şer'î prensipleri nebevî sünnetin ışığında tahkik eder.
Fasıl V: Mürsel, Munkatı' ve Belâğāt Rivayetlerinin İttisâle İntikali
Hadis usûlünde mürsel ve munkatı' rivayetlerin delil değeri tartışmalıdır. İbn Abdilberr, İmâm Mâlik'in 'bana ulaştı ki' diyerek senedini hazfettiği 61 belâğāt hadisinin 57 tanesini başka tariklerden kesintisiz sahih senedlerle bularak hadis tarihindeki en büyük tahkik zaferlerinden birini kazanmıştır.
Fasıl VI: İbn Abdilberr'in Fıkhî Tercihleri ve Mezhep Taassubunu Aşması
İbn Abdilberr Mâlikî fakihi olmakla birlikte delilin kuvvetine tâbi olan hür ve müstakil bir müçtehit zihniyetine sahiptir. Bir meselede sahih hadisin nassı mezhebin meşhur kavline muhalif olduğunda, tereddütsüz sahih hadisi tercih eder ve taassubu şiddetle reddeder.
Fasıl VII: İrfânî Hülâsa: Nebevî Sünnetin Bereket Pınarı ve Kalbî İttibâ
et-Temhîd; kuru bir rivayet ve fıkıh metni değil, kulun kalbini Resûlullah'ın (s.a.v.) nurlu sünnetine rapteden kudsî bir rehberdir. İbn Abdilberr, sünnete ittibâın kulun Cenâb-ı Hakk'a olan muhabbetinin ve ahiret kurtuluşunun yegâne vesilesi olduğunu beyan eder.
Sıkça Sorulan Sorular ve Mütalaalar
Bu risalede Hâfız İbn Abdilberr'in hangi ilmî metodolojisi esas alınmıştır?
Endülüs'ün büyük hâfızı İbn Abdilberr'in sahih hadis rivayetlerini, isnad tahkikini, Muvatta' şerhçiliğini ve mezhepler üstü insaf metodolojisini mezceden kütüphane çapındaki yaklaşımı esas alınmıştır.
Eserdeki fıkhî ve ahlâkî düsturlar günlük hayata nasıl tatbik edilir?
Sünnete harfiyen ittibâ etmek, ilmi ihlâs ve amelle taçlandırmak, sahâbe ahlâkını örnek almak ve fıkhî meselelerde nassın rehberliğine teslim olmak suretiyle tatbik edilir.
Metinde nakledilen rivayet ve tahlillerin ana kaynakları nelerdir?
İbn Abdilberr'in et-Temhîd, el-İstî'âb, Câmi'u Beyâni'l-İlm, el-İstizkâr, Behcetü'l-Mecâlis ve el-Kâfî eserlerindeki muhkem senetler ve muteber fıkıh kayıtlarıdır.